Emociones desbocadas

Hoy vamos a hablar de la palabra hijodeputa. Puede que algunos digan que hijodeputa se escribe separado. Yo considero que es un concepto lo suficientemente importante como para que sea una palabra con entidad propia. Si buscamos hijodeputa en la RAE, nos pone lo siguiente:

AVISO
La palabra hijodeputa no está en el Diccionario.

Vaya por dios. Las personas que lo escriben separado tienen un gran argumento. Es una pena que la RAE no nos deleite con una de sus magníficas definiciones. Si nos tomamos la molestia de separar hijodeputa en tres palabras, con un poco de esfuerzo obtenemos “hijo de puta”. Aquí, sabiendo que “hijo” es hijo, “de” es una preposición y “puta” es puta, podemos obtener fácilmente el significado literal de la palabra hijodeputa. Pero hoy en día, la palabra hijodeputa es un concepto mucho más amplio y muy utilizado.

A continución os pongo un video de la hora chanante sobre la palabra hijodeputa. Creo que tiene un alto valor pedagógico.

Es una parodia de una canción que grabó Mr T sobre tratar bien a las madres

Aquí tenéis la letra (sacada del espacio de marina:

-mequetrefe
-payasa
-botarate
-tontaca
-gilipipas
-no hombre no gilipipas no
hay que decir hijo de puta nios, siempre hijo de puta
bueno, no permitais que la palabra hijo de puta desaparezca de nuestras vidas, de nuestras calles, de nuestras escuelas

*Chorus*
Hijo de puta hay que decirlo mas
hijo de puta mas
hijo de puta hay que decirlo mas
hay que decirlo mas

hijo de puta! que sonoridad
es el alfa y el omega de la vulgaridad
cuando lo dices te quedas guai
porque hijo de puta no tiene rival

gilipollas es mas coloquial
y cabronazo reconozco que no esta nada mal
pero hijo de puta es especial
porque es un concepto como mucho mas global

*Chorus*

-ey! que me habeis llamado?
-hijo de puta!
-mas alto joder!
-hijo de putaaaa!

hijo de puta, para saludar
hijo de puta, cuando te devuelven mal
l hijo de puta, cuando quieres faltar
hijo de puta, en plan hermandad!

*Chorus*

-una pregunta primo
-dime hombre
-puedo hacer un freestyle?!
-hombre claro que si hijo de puta

(primo:)
voy por la calle veo a una chica guapa
me monto en su coche me lleva a su casa
fui a su portal me saco las pitas (?)
se lo toma a mal!
ya esta, se acabo la cita

(el de las barbas:)
mi gran amor es una mula con sombrero
la trato bien porque soy un caballero
es una belleza no le veo ningun pero
y al ponerse burra me patea el trasero

Finalmente unas cuantas preguntas para que la gente haga comentarios.
¿Que significado le darías a la palabra hijodeputa? ¿Te parece una palabra soez? ¿Te parece que el tema de hoy es de mal gusto? ¿Usas habitualmente la palabra hijodeputa? ¿Hijodeputa se escribe junto o separado? ¿Para ti hijodeputa tiene connotaciones positivas o negativas? ¿Crees que hay que decirlo más?

Vamos a analizar la palabra follar y su evolución en el tiempo.

Si nos vamos una versión vieja del diccionario de la Real Academia Española (el mío es de 1970), veréis que aparecen tres signficados distintos para esta palabra.

El primero que aparece es el siguiente:

(Der. del lat. follis, fuelle).

1. tr. p. us. Soplar con el fuelle.
2. prnl. Soltar una ventosidad sin ruido.

Vemos que esta definición es la derivada del latin follis (fuelle), y como podemos ver en el video es una definición que todos conocemos.

Lo de soltar una ventosidad sin ruido no lo había escuchado nunca. Como todos sabéis, una ventosidad es un conjunto de gases intestinales encerrados o comprimidos en el cuerpo, especialmente cuando se expelen.

La siguiente que aparece es:

(Der. del lat. folĭum, hoja).

1. tr. Formar o componer en hojas algo.

Nunca he compuesto en hojas algo. Si hay alguien que componga en hojas lo que sea, por favor que me lo comente.

La tercera definición que aparece es:

1. tr. ant. hollar.
2. tr. ant. Talar o destruir.

Por desgracia aquí no nos ponen de donde deriva la palabra. Este significado es útil si eres leñador. Puedes ir de sobrado y decir: “El otro día me follé a 20″ (árboles).

Hasta aquí llega mi viejo diccionario. Pero si nos metemos en RAE, podemos ver que han añadido un cuarto significado:

(Quizá der. del lat. follis, fuelle).

1. tr. vulg. Practicar el coito. U. t. c. intr.
2. tr. vulg. Fastidiar, molestar.

Aquí está la definición estrella. Lo que más me ha gustado es eso que dicen de “Quizá derivado del latin follis, fuelle”. Quizás, vete a saber. A lo mejor deriva de folium (hoja). Habría que preguntárselo a la primera persona que usó la palabra follar con el significado que hoy conocemos.

Si vas por la calle y preguntas a un desconocido “¿Es usted prepotente?” es probable que le diga “Para nada”. Si a ese mismo señor le pregunta “¿Es usted impotente?” lo más seguro es que le mande a freir esparragos. Finalmente, si le pregunta “¿Es usted potente?” posiblemente le mire extrañado sin saber que contestar.

¿Prepotente, impotente o potente? Lo cierto es que hoy en día, las palabras prepotente e impotente tienen connotaciones claramente negativas. Vamos a analizar estas tres palabras. Según la RAE:

Potente

1. Que tiene poder, eficacia o virtud para algo.
2. Dicho de una persona: Que tiene capacidad y medios de dominar.

Si al señor desconocido le hubiesemos enseñado la definición antes de preguntarle si es potente, seguramente nos habría dicho que si. A todos nos gusta sentir que tenemos el poder, o por lo menos aparentarlo.

Prepotente

1. Más poderoso que otros, o muy poderoso.
2. Que abusa de su poder o hace alarde de él.

Claramente hay una definición positiva y otra negativa. Aunque puede que haya gente que considere que las dos tienen connotaciones negativas. ¿Es malo ser muy poderoso? Depende de lo que entendamos por muy poderoso. Si por ser muy poderoso se entiende como tener poder sobre otras personas, para mi no es bueno (ya que soy un ácrata). Pero si se trata de tener mucho poder sobre nosotros mismos, lo veo claramente positivo.

Impotente

1. Que no tiene potencia.
2. Incapaz de engendrar o concebir.
3. Dicho de un varón: Incapaz de realizar el coito.

Normalmente el término impotente se asocia a la tercera definición del diccionario. Me interesa un poco más la primera definición: “Que no tiene potencia”. Según la primera definición del RAE, potencia significa “Capacidad para ejecutar algo o producir un efecto”. Es decir, impotencia es la incapacidad de hacer lo que uno quiere. ¿Que puede hacernos sentir impotentes? Las personas prepotentes (segunda definición), que tienen poder sobre nosotros.

He dejado muchos cabos sueltos, así que ya sabéis, comentad lo que queráis.

Abrimos nueva sección de filología (a este ritmo cada día vamos a abrir una sección).

Hoy vamos a hablar del verbo decidir. En el diccionario de la Real Academia Española podemos encontrar la siguiente definición:

decidir.
(Del lat. decidĕre, cortar, resolver).
1. tr. Cortar la dificultad, formar juicio definitivo sobre algo dudoso o contestable. Decidir una cuestión.
2. tr. resolver (tomar determinación de algo).
3. tr. Mover a alguien la voluntad, a fin de que tome cierta determinación.

¿Tiene sentido la primera definición? Me ha gustado lo de cortar la dificultad, bonita expresión. Discrepo de lo que viene depués: juicio definitivo sobre algo dudoso o contestable. Yo lo habría dejado en: juicio definitivo sobre algo. ¿Por que tiene que ser sobre algo dudoso o contestable? ¿Cuando algo no es dudoso, no podemos decidir hacer otra cosa? Yo pienso que para progresar, tenemos que tener la capacidad de decidir siempre, aunque no sea dudoso y contestable. Finalmente pone: Decidir una cuestión. Muy bien, me encanta que aparezca la palabra decidir en la propia definición. No se quien lo habrá decidido así, pero me parece una gran decisión.

Pasemos a la segunda definicón que dice así: resolver (tomar determinación de algo). Esta me gusta más. Resolver es una palabra que suena bien. Pondría la definición de resolver, pero me temo que es demasiado larga y esto se haría eterno (mejor no recorrer todo el diccionario).

La última definición que dice así: Mover a alguien la voluntad, a fin de que tome cierta determinación. No entiendo esta definición. Parece más bien la definición de manipular, o de “decidir por alguien”. Por eso esta definición tampoco me gusta.

Terminaré dando mi propia definición de decidir: hacer lo que uno quiere.

¿Que definición le darías a decidir? ¿Tomas tus propias decisiones? ¿Deciden dios o tus padres por ti? ¿Te gusta la palabra decidir?